Elevador em pista de esqui avaria e quase mata passageiros