Governo dos Açores violou Constituição ao confinar passageiros em hotel