Canadiano acusado de matar curandeira foi espancado até à morte