Aviões das forças armadas dos EUA colidem em operação de reabastecimento