GP do Canadá/Qualificação: Pole surpresa para Vettel e para a Ferrari