Autoridades suíças abrem inquérito a confrontos com adeptos do Benfica